2026年9月14日 星期一

The Eight Methods Within Designated Push Hands, Part II(指定推手之八法內涵〔二〕) Core Skills(核心技藝)

The Eight Methods Within Designated Push Hands, Part II(指定推手之八法內涵〔二〕)

Core Skills(核心技藝)

Sticking(黏), adhering(貼), connecting(連), and following(隨), without disconnecting or resisting(不丟不頂), cultivate listening sensitivity(聽勁)and yielding and neutralisation(走化). By not disconnecting, the connection of power remains unbroken; by not resisting, the body avoids bracing against the opponent.

Five-Movement Breakdown(分解五動)

Partner A initiates and draws Partner B into motion, while Partner B cooperates by yielding and neutralising. Emptiness and fullness exchange roles(虛實互換), each cycle giving rise to the next(生生不息).

As the partners advance, retreat, and change roles, each closely observes the responsiveness of both partners’ bodies and hands, and the depth of their yielding and neutralisation. Draw and guide the opponent through a relaxed, supple, fully connected body(鬆柔貫串)—never through forceful pulling or pushing with isolated hand strength(局部手力).

The depth of one’s skill lies in the depth of yielding and neutralisation(走化之深度)and the body’s sensitivity and responsiveness(身體的敏銳度), rather than in the strength of one’s power release(發勁). 

[指定推手之八法內涵(二)]

核心技藝:黏、貼、連、隨、不丟頂,涵養聽勁與走化;不丟則勁力不斷,不頂則身形不抗。
分解五動
甲方主動引動,乙方配合走化;虛實互換,生生不息。
彼此於進退轉換之際,細察雙方身手的敏銳度與走化深度。以身體鬆柔貫串,牽動並引導對手,絕不以局部手力硬拉硬推。
功夫深淺,貴在走化之深度與身體的敏銳度,而非發勁之強弱。

沒有留言:

張貼留言

Zhuangzi’s “All Under Heaven” and the Philosophical Cultivation of Life(莊子《天下篇》與人生哲學修養)

Zhuangzi’s “All Under Heaven” and the Philosophical Cultivation of Life(莊子《天下篇》與人生哲學修養) “He communes alone with the spirit of Heaven and Ear...