技藝回顧Skill Retrospective

 技藝回顧Skill Retrospective

美籍Scott （孫超）訪台，民國81年抵台在228紀念公園，跟鄭顯氣大師學習推手七年，曾經獲得世界盃、總統盃第九級金牌，身手不凡。

當年我為了磨練推手技藝，自費參加鄭顯氣大師在新公園的訓練班，Scott 與Jess當時是我最佳的對手，在歐美高大體型的對練下，讓我更能夠領悟「以柔克剛」的真諦，順利獲得民國84年台灣區運動大會，及民國87年全運會第三級推手金牌。

Skill Retrospective

Scott (Sun Chao), an American, visited Taiwan and arrived in 1992 at the 228 Memorial Park, where he studied push hands with Master Zheng Xianqi for seven years. He won gold medals in the ninth level of the World Cup and the Presidential Cup, showcasing exceptional skills.

At that time, I participated at my own expense in Master Zheng Xianqi's training classes at the New Park to refine my push hands techniques. Scott and Jess were my best training partners. Working with their tall and robust physiques allowed me to better understand the essence of "overcoming hardness with softness." As a result, I successfully won the third-level gold medal in push hands at the Taiwan Regional Sports Meeting in 1995 and the National Games in 1998.